手機閱讀

首    頁

法師開示

法師介紹

人間百態

幸福人生

精進念佛

戒除邪YIN

最近更新

居士文章

寺廟介紹

熱點專題

消除業障

素食護生

淨空法師

佛教护持

 

 

 

 

 

 

全部資料

佛教知識

佛教問答

佛教新聞

深信因果

戒殺放生

海濤法師

熱門文章

佛教故事

佛教儀軌

佛教活動

積德改命

學佛感應

聖嚴法師

   首頁經咒頌念

 

楞嚴經白話解卷第七 第十八章 釋疑二 四大周遍法界 何以互不相克

 (點擊下載DOC格式閱讀)

 

  第十八章 釋疑二 四大周遍法界 何以互不相克

  內容提要:

  眾生迷惘,背覺向塵,便有風動、空晴、日明、雲暗等種種世間有為相都在心中顯現。佛以妙明不生不滅的境界合於如來藏,如來藏心只是清淨微妙的本覺之性,圓照法界。一法界上,含攝無量。無量法相,圓融歸一。小中見大,大中見小。不動道場,遍十方界。在一毛端中能見諸天王莊嚴寶剎,坐一微塵裡能轉莫大*輪。

  (溫陵禅師曰:富樓那有二問,一問清淨本然,何以忽生諸相;二問四大各遍,何以相容。前已答第一問,此下答第二問。)

  原文

  富樓那,又汝問言:地水火風,本性圓融,周遍法界。疑水火性不相陵滅。

  又征虛空及諸大地,俱遍法界,不合相容。

  富樓那,譬如虛空,體非群相,而不拒彼諸相發揮。

  白話解

  “富樓那,你又問我,既然地水火風本性圓融,周遍法界,為什麼水火不相克。

  又說,空是通透的,地是塞礙的,空性、地性都遍法界,兩種不應相容。

  富樓那,虛空本來不是種種色相,但虛空不拒絕種種色相在其中表現。

  原文

  所以者何?富樓那,彼太虛空,日照則明,雲屯則暗,風搖則動,霁澄則清,氣凝則濁,土積成霾,水澄成映。於意雲何?如是殊方諸有為相,為因彼生,為復空有?

  若彼所生,富樓那,且日照時,既是日明,十方世界同為日色,雲何空中更見圓日?

  若是空明,空應自照,雲何中宵雲霧之時,不生光耀?

  白話解

  這是什麼道理?富樓那,那無邊無際的太空,日照則萬裡晴空,雲遮則天烏地暗,風吹則雲飛草動,雨後又天清氣爽,氣結則渾濁朦胧;塵積則陰霾滿天;水澄能照萬物。你怎樣看?這種種不同景象,是那些客塵生成的還是空中自有的?

  若說是那些客塵所生,富樓那,那麼,當陽光照遍天空大地時,到處所見同是太陽的光明,為何天上還有一個圓太陽?

  若說虛空自有太陽光明,虛空自己照自己,為何夜裡和大霧彌漫的白天,不見光明?

  原文

  當知是明,非日非空,不異空日。觀相元妄,無可指陳。猶邀空華,結為空果,雲何诘其相陵滅義?

  觀性元真,唯妙覺明。妙覺明心,先非水火。雲何復問不相容者。真妙覺明,亦復如是。

  汝以空明,則有空現。地水火風,各各發明,則各各現。若俱發明,則有俱現。

  白話解

  可知這光明不是太陽光又不異太陽光,不是虛空又不異虛空。所見的原來是妄相,無法說清其來歷,猶如空花,只能結空果。為什麼提出水火相克的诘難?

  觀察事物原來的真性,只是微妙的覺明之心。妙覺明心,已知不是水,不是火,為何還問水火不相容?原來微妙覺明的真性,都同此理。

  你的識心著於虛空,便顯現虛空之相,著於地水火風,便顯現地水火風之相,或同時想象,則同時顯現。

  原文

  雲何俱現?富樓那,如一水中現於日影。兩人同觀水中之日,東西各行,則各有日隨二人去。一東一西,先無准的。

  不應難言,此日是一,雲何各行?各日既雙,雲何現一。宛轉虛妄,無可憑據。

  富樓那,汝以色空相傾相奪於如來藏。

  而如來藏隨為色空,周遍法界。是故於中,風動空澄,日明雲暗,眾生迷悶,背覺合塵,故發塵勞,有世間相。

  白話解

  怎麼會同時顯現?富樓那,例如在一個湖水中映出日影,一人向東行,一人向西行,兩人同時觀看,都見日影隨自己而行,一個向東,一個往西,並無定准。

  不應诘難,日影是一個,怎會隨各人東行西行?各見一個成一雙,為何各人只見一個?所說都是虛妄,都無憑據。

  富樓那,你著於色空之相,讓色空矛盾之相掩蓋了如來藏妙明之性。

  這如來藏隨你的妄心顯現色空種種妄相,周遍法界。眾生迷惘,背覺向塵,便有風動、空晴、日明、雲暗等種種世間有為相都在心中顯現。

  原文

  我以妙明不滅不生合如來藏。而如來藏唯妙覺明,圓照法界。是故於中,一為無量,無量為一。小中現大,大中現小。不動道場,遍十方界。

  身含十方無盡虛空。於一毛端現寶王剎。坐微塵裡轉大*輪。滅塵合覺,故發真如妙覺明性。

  白話解

  我以妙明不滅不生的境界合於如來藏,我的如來藏心只是清淨微妙的本覺之性,圓照法界。在圓照中,一法界上,含攝無量。無量法相,圓融歸一。小中見大,大中見小。不動道場,遍十方界。

  身含十方無盡虛空,在一毛端中能見諸天王莊嚴寶剎,坐一微塵裡能轉莫大*輪。離一切塵垢,便能滅盡煩惱,合妙明正覺,便能發揮真如妙覺明性。”

 

上一篇:楞嚴經白話解卷第七 第十九章 如來藏心 離即離非 是即非即
下一篇:楞嚴經白話解卷第七 第十七章 釋疑一 為何禅定中忽然生出山河大地有為相之二


即以此功德,莊嚴佛淨土。上報四重恩,下救三道苦。惟願見聞者,悉發菩提心。在世富貴全,往生極樂國。

台灣學佛網 (2004-2012)