《佛說四十二章經淺釋》
第七章.惡還本身
佛言。有人聞吾守道。行大仁慈。故致罵佛。佛默不對。罵止。問曰。子以禮從人。其人不納。禮歸子乎。對曰。歸矣。佛言。今子罵我。我今不納。子自持禍。歸子身矣。猶響應聲。影之隨形。終無免離。慎勿為惡。
這是第七章,證明前邊惡者自惡,是惡他自己,所以佛又舉出一個譬喻來說明。
佛言:佛說,有人聞吾守道,行大仁慈:有人聽見佛是一個守護修道的人,又修行大仁慈的行門。故致罵佛:他故意來到佛的面前罵佛。佛默不對:佛聽見他罵,默然不出聲、不講話。罵止:等他罵停止了。
問曰,子以禮從人:佛就問他了,說你用禮貌來對待人,其人不納,禮歸子乎:那個人不接受你的禮貌。這個禮是不是還回到你自己那兒去呢?還歸到你自己身上嗎?
對曰,歸矣:罵佛的這個人說,不錯!是還回來到我這兒。對方若不接受我行這個禮、這個恭敬,我就把它拿回來。
佛言:佛又說了,今子罵我,我今不納:子,就是你。你現在來罵我,我不接受你這個罵。你罵我,我也如如不動;你不罵我,我也沒有一回事。我是不被你這個罵的境界轉,我不接納你的罵。
子自持禍,歸子身矣:你罵我,是不對的,而且你一定有禍患的,這禍會歸到你自己身上去了。猶響應聲,如影之隨形:就好像你打一個響,就有個聲,又好像身影隨著形似的,這個禍一定是跟著你跑的。
終無免離,慎勿為惡:你沒有法子免離你罵我的這個禍,所以我希望所有的人不要做惡事。