首頁 ：法師開示

淨空法師：安穩佛土，極樂第一 　（點擊下載DOC格式閱讀）

	摘自淨空法師《阿彌陀經要解講記》 　　要解【有世界名曰極樂。序依報國土之名也。豎約三際以辨時劫。橫約十方以定疆隅。故稱世界。極樂者。梵語須摩提。亦雲安養。安樂。清泰等。乃永離眾苦第一安穩之謂。如下廣釋。】 　　‘有世界名曰極樂’，這一句是‘序依報國土之名’，依是依靠，眾生要依靠這個地方生存，所以稱為依報。我們的身體叫正報，身體之外都是依報。我們要穿衣服，衣服是我們的依報；我們要飲食，飲食是我們的依報；我們要居住，居住環境是我們的依報。依靠它生存的這個報土，這是講世界，用現在話說，這是星球，它的名稱叫“極樂”。我們這個世界（這是講大千世界）名稱，釋迦牟尼佛告訴我們，叫“娑婆”。娑婆是梵語，意思叫“堪忍”，就是你有能力忍耐。這個世界太苦了，你真忍受得了，就是這個意思。這個世界很苦，跟那個世界做比較，我們這個世界所有一切苦難，在那個世界統統都沒有，所以稱它作極樂。 　　‘豎約三際以辨時劫，橫約十方以定疆隅，故稱世界。’這是解釋“世界”二字。“世”跟“界”，六書裡屬於會意。“世”，是三個十，三十年為一世，過去、現在、未來，這是講時間；“界”，這是界限，表空間；時空合起來，稱作世界。“豎約三際”，就是三世，過去、現在、未來，這叫做世，這是辨時間的；橫的講十方，這就是界，界限；這稱為世界。我們現在也有人說“時空”，時空跟世界的意思是一樣的。 　　‘極樂者，梵語須摩提。’這是意譯，須摩提的意思就是極樂。‘亦雲安養、安樂、清泰等。’在譯經裡面有這幾種翻譯。我們平常用“極樂”這兩個字用得最多，這也正因為隨著《阿彌陀經》在中國流通最廣的緣故。因為《阿彌陀經》裡面翻成“極樂世界”，所以用得最廣。‘乃永離眾苦、第一安穩之謂，如下廣釋。’下面再詳細的解釋。這個地方兩句，已經把它的意思說出來了，“永離眾苦”，一切苦，像我們此地所說的三苦、八苦，西方極樂世界統統沒有，“第一安穩之謂”，十方世界裡面要說到安穩，極樂世界第一。
	上一篇：我墮過四次胎，深痛忏悔 下一篇：淨空法師：五濁的解釋