|
|
|
|
|
|
|
|
| 聖嚴法師 |
|
|
|
首頁
：法師開示
淨空法師：認識漢字，中國字卡（29）飄
文言文是開啟智慧寶藏的鑰匙 民國初年，我們看到小學生寫的作文，文言文寫的。年齡多大?大概十歲。十歲的小朋友寫的作文，現在大學文學系畢業的可能都寫不出來，沒有教，一點都不稀奇。小孩從六七歲開始讀書，全讀的是文言文，背誦四書五經，就學成了習慣。 我們看古人留下來的作品，我們都佩服得五體投地，現在人沒法子比。現在大學生，如果比思想、見解、文章，連古時候的小學都比不上。我這個地方有同學搜集民國初年小學生的一些作文，搜集了不少，我印了兩本出來。一本是小學三四年級，大概是八九歲的學生寫的。有一本厚的，是五六年級九歲、十歲的時候寫的文章。我們今天的小孩，絕不會比古時候人愚笨。為什麼人家能做得出來?人家從小教，現在沒人教。所以，這個教育決定不能疏忽，國家教育政策不能把這門丟掉。這門如果不能在全國推行，至少國家要設專門學校，來培養一批繼承中國傳統學術的人，把中國幾千年這些寶藏發掘出來，對整個人類有大幫助。我不能普遍做，但可以設立三五個學校，一個學校培養二三百人，也能夠培養上千人。這些人將來在學校裡頭，專門教國文，國文裡頭要設文言文這個科目，要設有這個班，歡喜讀這個班的就學這個，一個學校至少有一兩個班。這樣教出來之後，你就看，完全不一樣了。 2012 淨土大經科注第二二〇集2013年3 月19 日 中國老祖宗發明的文字，全世界找不到第二家，任何國家族群的文字不能跟中國比。中國文字是什麼?智慧的符號。你不認識它，你也念不出來，你看到那個符號，你就會懂得裡頭是什麼意思，這個很了不起，智慧的符號。更了不起的一樁事情，老祖宗知道，語音是隨著時代、隨著地區快速演變的，所以古人要是用語音的方法記錄，現在人看不懂，不知道講些什麼，只有少數考古學家，也未必考出它真正的意思。所以我們老祖宗開辟另一個途徑，文言文，語言會變，文言永遠不變，超越空間也超越時間。這個智慧了不起!把他們的智慧，把他們的經驗，用這種工具傳給後世子孫，所以文言文是非常偉大的發明，在這個世界上找不到第二種能跟它相比的。孔孟去我們兩千五百年，他們寫下來的東西，如果你懂文言文，不就跟面對面談話一樣?這還了得嗎? 你說文言文很難，那是大笑話。我過去手頭上，那個時候我大概還有十一二本的樣子，民國初年小學生的模范作文，多大年歲寫的?十歲、十一歲、十二歲。搬家搬得太多了，因為居無定所，所以都不見了。現在還剩了兩本，想起來，要把它印出來，給大家看看。現在大學中文系畢業的可能都看不懂，那個時候十一二歲小朋友寫的，怎麼會難?而是什麼?你不肯學。我們學佛的時候，老師要求我們這些學生要讀文言文。為什麼?佛經是文言文寫的。文言文當中最淺顯的，在文學裡頭稱為變文，變化的變，所以必須要有文言文的基礎，你才能看得懂《大藏經》。老師教我們的方法，這是傳統的老方法，背誦，背五十篇古文，你能背，最好連注都背，你就有能力看文言文，這鑰匙拿到了。如果你再能夠努力讀一百篇，能夠背誦一百篇文言文，你就有能力寫文言文。那我們就明白了，從前那些小朋友，十歲的小朋友肯定念過一百篇，一個星期讀一篇，一年就五十篇，兩年就一百篇。 淨土大經解演義第一九〇集2010年11 月9 日
|
