二 西方只在目前
[淨慧和尚解說]
下面的這個問題比較難講。因為涉及到禅與淨土的關系。既然大家都來聽《六祖壇經》,那麼我們只能根據《六祖壇經》來理解淨土,不能歪曲《六祖壇經》的意思,所以希望各位今天都把意見統一在《壇經》上面,回家之後,你還是念你的阿彌陀佛。你們要知道,六祖當時是對機說法,他並沒有否定淨土法門。另一方面,六祖所弘揚的是明心見性的禅宗,也就是達摩祖師到中國來的宗旨,所以他弘法不能有半點含糊,不能違背自宗。這是我們學習下面這段經文首先要明白的一點。
[經文]
刺史又問曰:弟子常見僧俗念阿彌陀佛,願生西方;請和尚說,得生彼否?願為破疑。
師言:使君善聽,惠能與說。
【注】
⑴ 阿彌陀佛 阿彌陀佛是梵語音譯,意譯無量壽佛、無量光佛。大乘密部把教理擬人化,設阿彌陀佛代表妙觀察智。《觀無量壽經》教人修行念佛,就是從觀落日的光輝入手,直到觀見諸佛菩薩光明金身。在第八觀中指出:“諸佛如來,是法界身,入一切眾生心想中。”並指出:“是心作佛,是心是佛。”
[星雲大師譯文]
韋刺史又問道:弟子常見一般出家或在家的人稱念阿彌陀佛名號,發願往生西方極樂世界。請和尚解說,這樣的修行是否能往生西方極樂世界?希望和尚為我破除心中的疑惑!
大師說:請韋史君用心聽!我為你解說。
[淨慧和尚解說]
淨土宗的念佛有好幾種方法,如持名念佛、觀想念佛、觀像念佛和實相念佛,至少有四種。講到實相念佛,六祖在這裡所講的與淨土宗一點矛盾也沒有。這段經文所講的,主要是持名念佛,就是執持名號,即若一日若二日乃至七日,一心不亂。這種持名念佛法門,經淨土宗的二祖善導大師的提倡非常流行。
持名念佛,從他接引對象來講,主要是中下根人。上根、中根、下根人的區別在什麼地方呢?應該說,區別只有一點,關鍵就是肯不肯相信自己,敢不敢相信即心即佛的道理。禅宗的特點就是要從自心入手,要求我們自證自悟,自求解脫。真正上根利智的人,他就相信這個,他敢於直下承當,直下承當以後,就按照佛的標准來要求自己。他不但自己要立地成佛,他還能夠去幫助別人。
真信佛的人應該立一個遠大的志向,我就是佛,我應當像佛一樣去做事。既然曉得自己和佛無二無別,為什麼就不能像佛那樣來要求自己呢?如果你能像佛那樣來要求自己,那你就能夠隨所住處恆安樂,那就是心淨則佛土淨,當下就是西方,當下就是七寶蓮池,大家都是蓮花化身了。
[經文]
世尊在捨衛城中,說西方引化經文,分明去此不遠。若論相說,裡數有十萬八千,即身中十惡八邪,便是說遠。說遠,為其下根;說近,為其上智。
【注】
⑴ 捨衛城 古印度拘薩羅國都城名捨衛城。世尊(釋迦牟尼)在此說法二十五年。
⑵ 十惡 殺,盜,YIN,妄語(欺诳),兩舌(搬弄是非),惡口(惡語傷人)绮語(無意義的語言),貪,嗔(怨怒),癡(邪見)。這十種惡劣的行為、語言、心念,稱為十惡業。
⑶ 八邪 修行學佛,必須學好八正道。八正道是:正見,正思,正語,正業,正命(正當的營生)、正精進,正念,正定。與此相反,便是八邪,即邪見,邪思,邪語,邪業,邪命,邪精進,邪念,邪定。
[星雲大師譯文]
釋迦牟尼佛在捨衛城中,宣說西方接引化度的經文,很清楚地指出西方淨土去此不遠。若依相上說,西方距離我們娑婆世界有十萬八千裡,這十萬八千裡其實就是象征眾生的十惡八邪,因為十惡八邪的障隔,所以便說西方遙遠。說西方淨土遙遠,是為根性下劣的一般人隨相而說的;說西方淨土很近,是為根性銳利的上智人隨性而說的。
[淨慧和尚解說]
這裡的西方引化經文,實際上就是指《阿彌陀經》。《阿彌陀經》上面說,“過此十萬億佛土……”六祖把它縮短成“十萬八千”。十萬八千和十萬億佛土,相差何止天壌!實際上被六祖這麼一說,淨土就離得我們更近了。十萬八千就是我們每個人心中的十惡八邪。你把十惡八邪去掉,十萬八千裡路就走完了,淨土就到了。《阿彌陀經》上面分明講,“不可以少善根福德因緣得生彼國”。去十惡、去八邪,就是要我們積聚福德資糧。
十惡八邪,是我們自身的邪見煩惱。當我們迷失了,具足了十惡八邪的時候,西方就離我們很遠,說遠,是對下根的人而言的,因為他們不肯去十惡、斷八邪。如果是上根利智之人聽到這個道理,當機立斷止十惡、行十善,那西方就離我們很近。
[經文]
人有兩種,法無兩般;迷悟有殊,見有遲疾。迷人念佛,求生於彼;悟人自淨其心。所以佛言:“隨其心淨,即佛土淨。”
[星雲大師譯文]
人的根性雖有利鈍兩種,但佛法並沒有兩樣。因為眾生有迷和悟的差別,所以見性就有時間上遲速的不同。執迷的人著相念佛求生西方淨土,覺悟的人只求淨化自己的心,所以佛說:“隨著自心清淨,自然佛土清淨。”
[淨慧和尚解說]
人有兩種,法無兩般。人有下根上根之別,所以極樂世界才有遠近之分。其實,極樂世界只有一個。必須相信自己,相信自己才能夠開悟,不敢相信自己,就永遠是迷。敢於承當就是悟,不敢承當就是迷。所以佛言,隨其心淨,即佛土淨。
[經文]
使君,東方人,但心淨即無罪;雖西方人,心不淨亦有愆。
[星雲大師譯文]
使君!東方人只要能使心清淨,就沒有罪業;反過來說,即使是西方人,如果心不清淨,一樣是有罪過的。
[淨慧和尚解說]
這是一個假設。西方人如果心不淨的話,他照樣有罪。愆和罪的意思是一樣的。實際上,西方極樂世界並無三惡道,在極樂世界裡由於經常聞佛法,所以他不會去造三惡道的業。另外,西方極樂世界沒有造罪的緣,也就是我們所說的,沒有那個環境。
東方人造罪,念佛求生西方;西方人造罪,念佛求生何國?凡愚不了自性,不識身中淨土,願東願西,悟人在處一般。所以佛言:“隨所住處恆安樂。”
[星雲大師譯文]
東方人造了罪業,就想念佛求生到西方極樂世界;那麼西方人造了罪,念佛要求生到哪一個國土去呢?凡夫愚人不能了悟自性,不認識自己身中自有淨土,於是發願往生東方或西方;覺悟的人到那裡都一樣是淨土。所以佛說:“隨身所住之處常得安樂。”
[淨慧和尚解說]
這句話的重心在東方人,也就是我們娑婆世界的眾生。這裡說的西方人只是一種假設。我們要相信自己,相信“隨其心淨則佛土淨”的道理,踏踏實實地從斷除自身的十惡八協做起,不要想東想西,若能這樣,即是隨所住處恆安樂。
凡愚,也就是下根的人,不明白自性,不明白自己就是佛,不明白自己身中就有淨土,所以想到極樂世界去。可是,對於覺悟的人而言,到處都是一樣的。在處就是到處。不管哪裡,都一樣,也就是隨所住處恆安樂。地藏菩薩常處在地獄中,救度眾生,地獄對他來說也是淨土。佛降生到娑婆世界,娑婆世界就是淨土。
[經文]
使君,心地但無不善,西方去此不遙;若懷不善之心,念佛往生難到。
[星雲大師譯文]
使君!只要心地沒有不善,西方極樂世界就離我們不遠;如果心地不善,念佛求願往生,也難以到達。
[淨慧和尚解說]
心壞不善之人,想念佛求生淨土,那是不可能的。說來說去,六祖就是要我們去掉心中不善之心。當我們去掉了不善之心,悟到了身中淨土之後,你既可以生前常住淨土,也可以身後隨願往生。佛教的本質是要我們現證涅槃、現法樂住,當下就能得到受用,不要等到死後才得受用。六祖是很現實的。只要我們能悟,能當下承當,現在就在淨土,這就是現法樂住,現證涅槃。
[經文]
今勸善知識,先除十惡,即行十萬;後除八邪,乃過八千。念念見性,常行平直,到如彈指,便睹彌陀。
[星雲大師譯文]
現在我勸各位善知識,首先要除去十惡,就等於行了十萬裡路;然後再除去八邪,就又走了八千裡;念念都能見到自己的本性,經常使自己行為平坦正直,那麼到達西方淨土就像彈指般一樣的快速,就能見到阿彌陀佛了。
[淨慧和尚解說]
只要你悟了,在彈指之間,你就見到了彌陀。所以淨土宗也提倡“唯心淨土,自性彌陀”,並且說:“生則決定生,去則實不去”。你往生了,你又實不去。你就恆常住在你自心的淨土中,這就是實相念佛。
[經文]
使君,但行十善⑴,何須更願往生?不斷十惡之心,何佛即來迎請?若悟無生頓法,見西方只在剎那;不悟,念佛求生,路遙如何得達?
【注】
⑴ 十善 戒掉十惡,不殺,不盜,不YIN,不妄語,不兩舌,不惡口,不绮語,不貪,不嗔,不癡。便是十善業。
⑵ 無生 《金剛經》說:“應無所住而生其心。”在修禅中,不能著境生心,不能隨波逐浪。對境心無生,妄念無生,煩惱無生,既已無生,也就無要滅,此岸就是了無生無滅的彼岸,成就無上菩提,可見自心的佛了。
[星雲大師譯文]
使君!只要你能常行十善,又何須更求往生呢?如果不斷除造十惡的心,有那一尊佛會來迎接你往生淨土呢?如果能了悟無生無滅的頓教法門,要見西方淨土只在剎那之間;不能了悟,念佛求願往生,則西方路途遙遠,如何能夠到達呢?
[淨慧和尚解說]
十惡之心不斷,要想往生極樂世界,那是不可能的。無生頓法,就是離了生滅的法,就是我們的佛性。一切事相都有生滅,只有佛性不生不滅。我們能夠悟到自性,即悟到不生不滅的佛性,見西方只在剎那,剎那間就見到西方。如果不悟,則往生的路途遙遠得很。
是不是六祖教我們不要念阿彌陀佛了?不是的。他是教我們以一種覺悟的心去念阿彌陀佛,否則的話,本來你念阿彌陀佛念得蠻好的,這一聽講,結果不念了,那就不好了。
[經文]
惠能與諸人移西方於剎那間,目前便見,各願見否?
眾皆頂禮雲:若此處見,何須更願往生?願和尚慈悲,便現西方,普令得見。