飛錫禅師
問:人生石火電光,一經蹉跎,悔無所及。修道之人,尚不親心,況親於身,況身外乎?常恐出息不還,屬於後世,狂風飄蓬,茫茫何之!願示一生之計。
白話翻譯
(客人)問:人生像石火電光一樣轉瞬即逝,一旦虛度人生,臨死的時候後悔不及。修道的人尚且不盡心,何況身體力行,何況身外之事?常常害怕出氣之後沒有進氣,屬於下一世了,就像狂風吹飄了斗篷,心裡茫茫然不知道會飄到哪裡!祈願(大師)開示一生能夠解脫的大計。
對:《悲華經》阿彌陀佛昔為轉輪王,名無诤念,千子具足。於寶藏佛所發菩提心,取西方極樂淨土。諸經中知名佛、菩薩、聲聞等,皆昔之千子也。太子不瞬,觀音也。次摩尼,勢至也。次王眾,文殊也。次能伽奴,即金剛智慧光明菩薩。次無畏,即蓮華尊如來。次庵婆羅,即虛空光明菩薩。次善臂,即師子香菩薩。次泯圖,即普賢也。次密蘇,阿閦佛也。密蘇發心已來,行時步步,心心數法,常念諸佛。今登正覺,生妙樂剎焉。吾謂經行廣陌,徒步幽林,固當如密蘇之見。即鳴珂入仗,動佩朝天,肅肅羽儀,骎骎車馬,又安得不用心於步步間哉!夫含齒戴發,死生交際,未有無出入息者。世人多以寶玉、木槵等為數珠,吾以出入息為念珠焉。稱佛名號,隨之於息,有大恃怙。安懼一息不還,即屬後世者哉?余行住坐臥,常用此珠。縱昏昧,含佛而寢,覺即續之。必於夢中得見彼佛。如鑽燧煙飛,火之前相。夢之不已,三昧成焉。面睹玉毫,親蒙授記,萬無一失也。子宜勉之!
白話翻譯
(飛錫大師)答:
問:《方等經》修無上深妙禅定,令繼想白毫,兼稱佛號,以祈勝定。然默念泉澄,三昧自至。何必聲喧裡巷,響震山林,然後為道哉?
對:聲亦無爽。夫辟散之要,要存於聲。聲之不厲,心竊無定。有五義焉:拔茅連茹,乘策其後;畢命一對,長謝百憂,一也。聲光所及,萬禍冰消;功德叢林,千山松茂,二也。金容熒煌以散彩,寶華淅瀝而雨空,若指諸掌,皆聲致焉,三也。如牽木石,重而不前,洪音發號,飄然輕舉,四也。與魔軍戰,旗鼓相望,用聲律於戎軒,以定破於強敵,五也。喧靜兩全,止觀雙運,葉夫佛意,不亦可乎?《念佛三昧序》雲:“功高易進,念佛為先。夫玄音之扣,塵累每銷,滯情融朗。非天下之至妙,其孰能與於此!”《華嚴經》:“寧受無量苦,得聞佛音聲。不受一切樂,而不聞佛名。”然則佛聲遠震,開善萌芽,猶春雷之動百草,安得輕誣哉!
小結:1.念佛功德方便不可思議。
2.念佛時觀想阿彌陀佛兩眉之間的白毫,同時念“阿彌陀佛”
3.念佛不用念珠,跟著呼吸念佛