起屍鬼 魘魅鬼
《大乘妙法蓮華經淺釋》陀羅尼品第二十六
◎一九六八年宣化上人講述於美國加州三藩市佛教講堂
吉蔗,也是一種鬼的名字,翻譯為「所作」;所作什麼事情呢?他就是起屍鬼。有那種外道專門修這種法,人死了,他可以用一個咒,把死人念得再站起來,還會走路,但是不用吃東西;他叫它一天走多遠,它就走多遠,這叫運屍。運屍的,就是人死了,沒有法子往家裡送,就用這種法子,中國有做那種生意的。例如離得很遠的,可以叫它天天走路,白天走路像個人一樣的,也看不出來它是死人;到晚間,他又念個咒,它就躺那地方不動彈;等到白天,他又叫它走。這是藉著什麼力量呢?就是這種吉蔗鬼來幫他,所以又叫起屍鬼。
或者有鳩槃荼,不過一般人都念「鳩槃茶」;因為念得多了,這鬼大約也知道他的名字被人改了,所以叫「鳩槃茶」他也知道是叫他。這種鬼長得像冬瓜那樣,所以叫冬瓜鬼。他又像個什麼呢?像個甕似的。甕,就是在中國有用瓦造的那種裝水的大缸,上邊口很小,肚子很大,可以裝幾擔水。這種鬼就好像一個大缸似的,所以又叫甕形鬼。
鳩槃荼鬼,又叫魘魅鬼。你晚上睡覺,他看你在那地方睡得很熟地直打呼,他看你這兒完全都是變成陰氣,沒有陽氣了,他一下子就跳到你身上去。你就覺得不知道是什麼東西壓到自己身上了,這時候想要嚷也嚷不出,要動彈也不能動彈,就眼睜睜地沒有法子,就是沒有咒念了,也沒有陀羅尼了。要是時間久了,你就會魘魅死;要是時間不久,那麼你陽氣一升上來,你這有了一種光明,他就嚇跑了。因為你沒有完全都是做壞事,還有一點陽光,所以就放出這一點光明來。如果你和他一樣的,盡做壞事,完全都是屬陰了,他就可以把你壓死,被抓去做他的眷屬了。做他什麼眷屬呢?就是要給他做事,他叫你去做什麼,你就要給他做;你不聽他招呼,他就會收拾你的。或者就是打你,或者他給你念一個咒,你又頭痛了;或者又念一個咒,你又不會動彈了。總之,他能降服著你。