放生免患:30.鳥伸冤獄宜興陸善人《江慎修居士選錄》
《江慎修居士選錄》【放生善報 第三章放生免患】
放生現報故事集----印光大師鑒定
江慎修先生放生殺生現報錄鑄板流通
民國十一年壬戍冬釋印光謹撰
第三章放生免患
【原文】
30.鳥伸冤獄宜興陸善人
宜興陸善人,所居茂林修竹,百鳥鹹集,陸禁人彈射,雨雪嚴寒,散谷林中飼之。順治三年,仇家陷以逆黨,庭訊時眾詞積案,系者累累,忽百鳥盈庭,噪聲振天。訊至陸,一鳥飛至案頭,銜其首詞一紙去,群鳥頓散。問官驚異,刑訊陸之仇人,知其誣。出之,構義鳥亭於毗陵城中,以識其異。
【白話文】
30.鳥伸冤獄的陸善人
宜興有位陸善人,他居住的地方樹林茂盛、竹林也修剪得很整齊,有許多鳥兒都喜歡在此築巢、活動,因此他禁止人們來此打獵或彈射。清順治三年,陸善人因為被仇家陷害為叛黨,所以遭到衙門的羁押。這天衙門准備要升堂審問,因此案頭上放了許多告狀的訴訟狀紙,案件很多。忽然間,衙門裡飛來了數百只的鳥兒,在庭上四處飛舞盤旋,並且不斷吵雜地鳴叫,當陸善人要被審問時,突然有一只小鳥飛到案頭上,將他的一張狀紙銜起,這時整群的鳥兒便一哄而散,全都飛走了。審問的官員看到這種景象,感到非常的驚異,認為可能另有內情,因此找來陸善人的仇家審問,詳加訊問對質之下,才發現這是件冤案,便立刻將陸善人釋放了,並在毗陵城中建了一座「義鳥亭」,讓後人知道這件群鳥救人的轶事。