列位朋友:
為了實現內寂其心的目的,我們必須要做到反反復復地思維體悟連續不間斷,這才是方便禅思的真正含義。所以世尊如來亦不厭其煩地反反復復說教,千叮咛、萬囑咐辛勤勉勵鞭撻。如來多聞聖弟子亦應深解如來良苦用心;真實用意!
下面切來傾聽如來佛陀的教誨之音吧:
第65經:
如是我聞,一時佛住捨衛國,只樹給孤獨園。爾時,世尊告諸比丘:常當修習方便禅思,內寂其心。所以者何?比丘修習方便禅思,內寂其心已,如實觀察。雲何如實觀察?如實知此色、此色集、此色滅;此受、想、行、識,此識集、此識滅。
雲何色集?受、想、行、識集?愚癡無聞凡夫不如實知色集、色滅、色味、色患、色離。不如實知故,樂著彼色,贊歎於色;樂著於色。贊歎色故取,取緣有、有緣生、生緣老死、憂悲、惱苦,如是純大苦聚生,是名色集;受、想、行、識集。
雲何色滅,受、想、行、識滅?多聞聖弟子如實知色集、色滅、色味、色患、色離。如實知故,不樂著色,不贊歎色;不樂著、贊歎色故,愛樂滅。愛樂滅故,取滅。取滅故,有滅。有滅故,生滅。生滅故,老、病、死、憂悲、惱苦滅,如是純大苦聚滅。
雲何多聞聖弟子如實知受、想、行、識,識集、識滅、識味、識患、識離如實知?知彼故,不樂著彼識、不贊歎於識;不樂著、贊歎識故,樂愛滅。樂愛滅故,取滅。取滅故,有滅。有滅故,生滅。生滅故,老、病、死、憂悲、惱苦滅,如是純大苦聚滅,皆悉得滅。
比丘:是名色滅,受、想、行、識滅。比丘常當修習方便禅思,內寂其心。佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
第65經譯文:
一個時期,佛陀住在捨衛國的只樹給孤園中。一天世尊告訴諸比丘,常當修習方便禅思,內寂其心。所以說,比丘常當修習方便禅定,做到了內心寂靜。如實觀察,如實了知,此色,此色集,此色滅;此受、想、行、識的此識集,此識滅。
什麼是色的集呢?以及受、想、行、識的集呢?愚癡無聞凡夫,不能做到客觀真實的了解色集,色滅,色味,色患,色離真正含義,所以他們心生喜樂,深著彼色;贊歎於色,樂著於色。由於贊歎於色,故有求取的欲望,取緣(沿著,攀緣愛樂前行求得到)有,有緣生,生緣老、病、死、憂悲、惱苦。如是這樣最終導致純大苦聚集相生,就叫做色、受、想、行、識的集。
又什麼是色的滅呢?以至受、想、行、識滅?多聞聖弟子做到如實了知,色的集、滅、味、患、離,所以他們不樂著於色、不贊歎色。由於他們做到不樂、不贊歎色,具備如是定力,所以愛樂心(喜樂思心、污染心)滅,所以取心滅。取滅故,有滅。有滅故,生滅。生滅故,老、病、死、憂悲、惱苦滅,如此下去,乃至純大苦聚滅除。
什麼是多聞聖弟子的如實知呢?即是受、想、行、識各個的集、滅、味、患、離的深刻的內在含義,不但了知且能做到,就叫做“知彼故”不樂著彼,受、想、行、識,亦不贊歎。由於做到樂愛滅除,樂愛滅了,所以取就滅。取滅故,有滅。有滅故,生滅。生滅故,老、病、死、憂悲、惱苦滅除,如是下去,至使純大苦聚皆得滅除。
佛說比丘,這就叫做色滅,乃至受、想、行、識滅。佛說比丘,應當經常修習此方便禅思,內寂其心,佛說此經已,諸比丘歡喜奉行而去
久見婆羅門,逮得般浧槃。
一切佈已過,永超世恩愛。
列位朋友:讓我們沐浴在正法佛學的暖陽春風裡,輕松愉快地渡過每一周,謝謝大家!