如其天姿聰敏,不妨研究性相各宗,仍須以淨土法門而為依歸,庶不至有因無果。致以了生脫死之妙法,作口頭活計,莫由得其實益也。必須要主敬存誠,對經像如對活佛,不敢稍存怠忽。庶幾隨己之誠大小,而得淺深諸利益也。
至於根機鈍者,且專研究淨土法門。果真信得及、守得定,決定現生了生脫死,超凡入聖。校彼深通經論,而不實行淨土法門者,其利益奚啻天地懸殊也。
如上所說,無論甚麼資格,最初先下這一味藥。則無論甚麼邪執謬見,我慢放肆,高推聖境,下劣自居等病,由此一味阿伽陀萬病總治之藥,無不隨手而愈。
——《印光法師文鈔》·復唐大圓書
白話譯文:
如果他天資聰敏,不妨礙研究性相各宗,但仍須以淨土法門為依歸修行,才不至於有因無果,把了生脫死的妙法,作口頭活計,得不到它的實際利益了。必須要主敬存誠,對經像如對活佛,不敢稍存怠慢和忽視之心,這樣才會隨自己的誠心大小,而得到深淺不同的利益。
至於根機愚鈍的人,暫且專門研究淨土法門,果真信得及、守得定,一定現生了生脫死,超凡入聖。與那深通經論,卻不修行淨土法門的人相比,所得到的利益有天壤之別啊!
如上所說,無論什麼資格,最初先下這一味藥,則無論什麼邪執謬見,我慢放肆,或者以為聖境太高,就以下劣自居等病,由這一味阿伽陀萬病總治之藥,無不隨手而愈。