|
|
|
|
|
|
|
|
| 聖嚴法師 |
|
|
|
首頁
：居士文章
：轉載
太上感應篇圖說67：虐下取功
經文：虐下取功。 殺人千萬欲圖功，只道勳名勒鼎鐘。 誰料淮河三漫決，空將身命付波中。 原文： 【注解】“虐”是害也，“下”謂我所屬胥吏軍民皆是。虐下以取功，必非實功，或凌侮以針其口，或敲樸以奪其情。彼所謂功，即天地所不恕之罪也，縱得邀賞，豈能消災? 【證案】梁武帝欲爭北魏壽春城，屢年興兵不下，有佞臣王足獻計雲：“壽春居淮水上游，若從下游築堰與城平，使水反灌，則城可得也。得城而去堰，水仍歸道。”帝奇其計， 從之，封足為大將軍，總理此事。起民夫十萬，限日興工，一時畚锸如雲，沙飛蔽日，雖大暑盛寒，雨天雪夜，不許休息，民不勝其苦，死者無算。堰將成，夜大風雨，見神龍數十游戲水上，築就之堰登時沖卸，民夫隨波漂沒，慘不可言。事為帝所聞，不加足罪，復起丁五萬添補。先時，柴草、柳枝、泥土近處所取，已經用盡，又從數十裡外搬運，足不惜民命，嚴刑催督，輕則捆打，重則立斬，民苦死者又過半。將成又決，空喪國帑，堰終不就。帝御駕臨工，足奏龜山腳下有龍穴，築堰驚動，是以出擾，帝曰：“龍性畏鐵，若取鐵數萬石镕汁灌之，則龍去而功可奏矣。”大臣苦谏不聽，差官各省購鐵，再起民夫十萬協濟。一日，取土見一石屋，內有人髪長丈余，指甲繞身二周，端坐如生。帝親讀其碑銘，有“末世蕭梁會我莊周，王足無端壞我壟丘”之句。帝曰：“莊子仙人，預知後事，可見此工應做。”催築益力，三月工成，倒灌壽春城，不浸者三版，帝大喜，設宴頒賞民夫，歡聲如雷。是夜大雨滂沱，雷電交作，水面有千軍萬馬之聲，須臾復崩，帶傾舊堤，波濤洶湧，聲聞三百裡，下游諸郡縣人民廬捨牲畜盡行漂沒，帝僅以身免，王足知罪無可逃，大哭投波而死。 【附證】(一)許進為都御史，冒雪夜行三十裡以搗哈密，得遺種八百人。將校以為封侯可得，進曰：“行師之道，期在綏安，安忍以多馘為功，窮而請命，殺之逆天，逆天者無後。”八百人不死，公三子皆秩爵尚書。(《感應篇像注》) 附斷：此不忍虐取之報，嘗謂將家無後，可信而無可信也。其故止在好殺與否，觀許公不以多馘為功，而嗣後克昌，可知所法矣。 (二)嘉靖時，御史王珣巡按三吳(古地區名，即吳郡、吳興郡、會稽郡等三郡轄地，合稱三吳)。舊例獲盜至三百人者升四品俸，部中所獲至數千人，按之多非實，公盡釋去，曰：“我不敢殺人以取功也。”後升左都御史，四子皆貴。 (三)順治四年，許某隨大兵入粵，授許邑令，妄欲立功，乃收鄉間長發者十四人，偽稱山賊，申報上司盡殺之。殺時正午刻，是日許之家屬屬任，途遇盜，劫殺男婦十四口，亦在午時。(《感應篇集注》) 譯文： 【注解】南朝梁武帝蕭衍想要爭奪北魏的壽春城，數年來派兵攻打，久攻不下。有個奸臣叫王足，向梁武帝獻計說：“壽春城在淮水的上游，如果從下游築壩，和城平齊，使河水倒灌，壽春城立馬可以奪取。奪下壽春城後，再將壩拆掉，大水還會流回河道。”梁武帝認為這是奇計，聽從了王足的話，封王足為大將軍，負責築壩之事。征用十萬民夫，克日興工，一時間無數鐵鍬、土筐一齊上陣，飛沙滿天，天昏地暗，不管嚴寒酷暑，下雨下雪，不准休息，民夫不勝其苦，死者不計其數。大壩即將築成的時候，當天夜裡起了暴風雨，有人看見有幾十條神龍在水上游戲，剛修好的大壩瞬間被沖垮，民夫被大水飄走無數，景象慘不忍睹。梁武帝知道這件事後，不但不治王足的罪，又征用了五萬民工補上。原來從近處取來的柴草、柳條、泥土等等，已經用完，又從幾十裡外的地方搬運。王足不體恤老百姓的疾苦，嚴刑催促督辦，輕則捆起來毒打，重則立刻斬首，民夫受不了苦而死的，又有大半。眼看大壩將要築成，不料又被沖垮，白白消耗國庫的錢財，最後大壩還是沒修成。梁武帝御駕親臨監督工程，王足上奏說龜山的山腳下有龍穴，築壩驚動了神龍，所以出來擾害，梁武帝說：“龍最害怕鐵，如果用幾萬石鐵，化成鐵水，灌進去，龍就離開了，就可以順利完工了。”大臣們勸阻這件事，不聽，派官吏到各省采購鐵，再征調十萬民夫參與築壩工程。一天，挖土發現一個石頭屋，裡面有一個人，頭發一丈多長，指甲盤繞身體兩圈，端坐在那裡，面貌如活人一樣。梁武帝親自讀碑銘，上面刻著一句話：“末世蕭梁會我莊周，王足無端壞我壟丘”。梁武帝說：“莊子是仙人，能夠預言未來之事，可見這個工程可以做。”催促築壩更加緊迫，三個月後，工程完成，大水倒灌壽春城，水深達六尺，梁武帝大喜，擺設宴席犒勞民工，歡聲雷動。當晚突然下了大雨，雷電交加，水面上仿佛有千軍萬馬的聲音，頃刻之間，大壩又崩塌掉了，連已往修建的堤壩也跟著被沖垮了。波濤洶湧，聲音三百裡之外都能聽到。下游的郡縣都被淹沒，人民、房屋、牲畜被淹沒，不計其數。梁武帝也幾乎遭難，王足知道罪責難逃，大哭投水而死。 【附證】(一)許進擔任都御使的官職，冒著大雪行軍三十裡，直搗哈密，捉住八百個哈密人。屬下的將校都認為，以這個功勞，可以封侯拜相，許進說：“行軍之道，在於保一方平安，怎麼能以多殺無辜平民為功勞呢?他們已經走投無路，求饒了，殺了他們乃是逆天而行，逆天的人斷子絕孫。”因此，這八個人都活了下來，許公的三個兒子都做到尚書。 按語：這是不忍心殘虐百姓的福報。有人說做武將的人沒有後代，這話也對也不對。因為關鍵是看這個武將是否殘忍好殺。我們看許公不殺無辜百姓來邀功，而後代昌盛，做武將的人應該向許公學習。 (二)明朝嘉靖年間，王珣擔任御史，奉命巡按三吳。按照先例，抓獲盜賊達到三百人的，就可以升到四品的俸祿。他管轄的地區，有的官員甚至捉拿到幾千個人，經過調查發現多數都不真實，王公把他們全部都釋放了，說：“我不敢殺無辜的人來邀功。”後來，王公升任左都御史，四個兒子都很顯貴。 (三)順治四年，一個姓許的人，跟隨清軍進入廣東境內，被任命為許邑縣令，只想著立功請賞，就捉拿了鄉間十四個沒有剃髪的人，污蔑他們是山賊，申報上級，全部把他們殺掉。殺人的時候，正是午時，當天徐某的家屬正在趕往許某做官的地方，在半道上遇到強盜，男女老幼被強盜殺害的，也是十四口人，也是在午時。這個可謂是奇報。
上一篇：賭博的危害與報應
|
