|
|
|
|
|
|
|
|
| 聖嚴法師 |
|
|
|
首頁
：居士文章
：轉載
太上感應篇圖說41：遏惡揚善
經文：遏惡揚善。 【原文】 見刃頓知往失，畏神忽悟前非。一朝濯垢凈無遺，揚名憑內助，免禍賴賢妻。裡巷公評啧啧，門闌獎額累累。閨中待字女孩兒，乘龍得佳婿，桃李共芳菲。 注：“遏”，止也。未成之惡則止之，使勿行;已成之惡則止之，使速改。“揚”，表也。一端之善則表之，使其知所鼓舞;全體之善則表之，使人知所取法。規過勸善，激濁揚清，隨人、隨地、隨時皆可為也。 案：開封卜霖蒼，財蓋一鄉，喜交匪類生事，妻俞氏谏不從。時值重九，卜命城外酒肆備肴馔，偕無賴數人會飲。有一外路書生，見卜不為禮，卜怒曰：“何物餓殍，如此大樣!”生答言不遜，卜用拳揮去，生舉手一格，袖中脫出金扇一柄，系白玉墜，晶瑩可愛。卜順手接得，曰：“留此作免打之資。”生曰：“此祖傳至寶，留以聘姻，何得妄奪?”卜笑曰：“爾果能發跡，吾將女與汝。”生欲分辨，店主拉之出，曰：“此人無良，扇墜事小，急宜遠避，免傷性命。”生含忍而去。其妻俞氏知卜怕鬼信神，用匕首一把，上粘小帖，托為雷神語“若不速改，即行天誅”，潛置卜枕旁。卜醒見之，魂魄俱喪。遂栉沐對天忏悔，再不敢為非。妻曰：“遏惡還須為善，我家頗有資財，何不廣行善事，以贖前愆?”卜從之。被澤者多俱稱之曰“卜善人”。府縣皆旌表其門。縣令吳育龍，因年荒，卜代民完糧，制“一鄉善士”匾額親送懸掛。 忽報按君入境，尹出郭迎接拜谒畢，按君曰：“有卜某者，乃大惡人，吾已行府差拿矣。”尹愕然曰：“此善士也，歷受旌揚，不識憲台何所見，加以惡人之號?”按君曰：“此人之惡，不但傳聞，抑且目擊。貴縣代為掩護，得毋錢神有靈乎?”尹曰：“屬吏與憲台所見不同，稱呼自別。殺人媚人不敢為也。”辭出，府廳進見，其說亦同。按君心疑，仍扮舊日書生，至前酒店私訪。店主一見曰：“卜善人尋官人多次，今適在店後，可進會也。”蓋卜預得尹信，借此躲避。卜一見生，握手歡然。生曰：“向日見忤門下，未知何故?”卜曰：“前得先生玉墜，有婚姻之許，小女至今待字。如先生有室，則將原墜奉還，如未聘，前言可踐也。”生笑曰：“翁原來如此至誠，大非昔比，可喜可賀。但小生一貧徹骨，有辱門下，奈何?”卜曰：“一言既出，驷馬難追。吾家計頗豐，先生何憂食用?但我現被按君訪拿，未知性命如何。得見先生來完小女之事，亦了卻胸中一掛礙矣。”生察其誠，遂耳語曰：“吾即按君也。”出印章示之，卜伏地戰栗，不敢仰視。生扶起曰：“昔因小忿相忤，今為翁婿，何畏焉?”卜謙不敢當，生曰：“翁不食言，久羁令愛佳期，君子也。我還肯獨為小人?翁速歸，我即行府銷差矣。”次日，即令縣尹為媒，擇吉成禮。卜後以壽考終。 痛改前非結善緣，揚名免禍賴妻賢。按君便是乘龍婿，佳語何妨到處傳。 【譯文】 注：“遏”，就是制止的意思。尚未形成的罪惡要制止，使其不要再做;已經形成的罪惡要制止，使其快速改正。“揚”，就是表揚。如果人有一點善行，就要表揚，使其受到鼓勵，更加努力行善;如果所作所為全部是善行，就要表揚，使別人以他為榜樣，向他學習。規勸人不要犯錯誤，勉勵人行善，隱惡揚善，激濁揚清，不管是對什麽人、什麽地方、什麼時候，都可以做到。 案：開封人卜霖蒼，富甲一鄉，喜歡結交地痞流氓，為非作歹。他的妻子俞氏勸他改正，不聽。正逢九月初九，重陽佳節，卜霖蒼命令城外的酒店准備好酒菜，帶著一幫無賴喝酒。有一個外地的書生，見到卜霖蒼，不給他行禮，卜大怒道：“哪裡來的餓死鬼，如此大模大樣!”書生答話時說了難聽的話，卜揮拳打去，書生舉手一擋，袖子中掉落一把金扇子，系著一個白玉墜，晶瑩剔透，惹人喜愛。卜順手接住，說：“把這個東西留下，就不打你了。”書生說：“這是祖傳的寶物，留作娶妻的聘禮，你怎麼能隨便奪去呢?”卜笑著說：“你如果真能飛黃騰達，我就把女兒嫁給你。”書生想要跟他爭辯，酒店店主拉他出去，說：“這個人不是好人，扇墜是小事，快點躲得遠遠的，以免傷了性命。”書生含恨忍痛而去。卜霖蒼的妻子俞氏知道他最害怕鬼神，就用匕首，上面貼了一張字條，上面寫著假托雷神的話“若不速改，即行天誅”，偷偷地放在他的枕頭旁邊。卜醒後，一見匕首和字條，嚇得魂飛魄散。於是沐浴更衣，對天忏悔，發誓不敢再做壞事。妻子說：“改惡還要行善，咱們家家財豐厚，爲什麽不多作善事，來贖罪呢?”卜聽從了妻子的話。受到他恩惠的人，都稱他為“卜善人”，府裡、縣裡都表彰門庭。有一年荒年歉收，百姓完不成官糧，卜代為繳納，縣令吳育龍制作“一鄉善士”的匾額，親自送到他家懸掛。 忽然報告說巡按來到縣境，縣令出城迎接，拜見完畢之後，巡按說：“你們縣裡有一個叫卜霖蒼的人嗎?此人乃是大惡人，我已經命令府差捉拿了。”縣令吃驚地說：“這個人是善人啊，多次受到表彰，不知道巡按大人爲什麽說他是惡人呢?”巡按說：“此人的惡行，不但有傳聞，我還親眼見過。貴縣令替他掩護，難道是收了賄賂，被他收買?”縣令說：“下官和大人所見不同，下官說他是善人，而大人說他是惡人。但是要下官冤枉好人，取悅上司，下官實在不敢這麼做。”辭別而出，到府廳進見，說法一樣。巡按心生疑惑，仍然打扮成原來窮書生的模樣，到原來那家酒店私訪。店主一見他說：“卜善人尋找官人多次，他現在在店後，你可以進去見他。”因為卜霖蒼提前在縣令那裡得到巡按要捉拿他的消息，在這裡躲避。卜一見到書生，握手歡喜。書生說：“原來的時候在下和你結怨，今天如此熱情，不知為何呀?”卜說道：“上次得到先生的玉墜，有婚姻之約，小女至今未嫁。如果先生已有妻室，就把這個扇墜還給先生，如果您還沒娶妻，我原來的話說到做到。”書生笑著說：“老先生原來如此真誠，已經今非昔比，可喜可賀。但是在下一貧如洗，恐怕有辱您的家門，怎麼辦呢?”卜說：“一言既出，驷馬難追。我家業頗為豐厚，衣食用度，先生不用擔心。但是我現在正被巡按捉拿，不知還能否保全性命。今天得見先生，小女的事情有了著落，也了卻我一樁心事。”書生見其確實真誠，於是對著卜某的耳朵小聲說：“我就是巡按。”取出印章給他看。卜某跪倒在地，戰戰兢兢，不敢抬頭看他。書生扶起他說：“當初因為小事結怨，現在您是我的岳丈，你還怕什麽?”卜某謙虛不敢當，書生說：“岳父言而有信，長期等候令愛的大喜日子，真是君子。我怎麼還能記仇，自己當小人呢?岳父快回去吧，我現在就到府裡銷差。”第二天，就讓縣令做媒，擇吉日成親。卜霖蒼後來以高壽得到善終。 有詩雲：“痛改前非結善緣，揚名免禍賴妻賢。按君便是乘龍婿，佳語何妨到處傳。”
上一篇：毀滅福祿的六個日常行為,千萬別去做!
|
