她是民國才女,她通曉英語、法語、西班牙語,由她翻譯的《唐•吉诃德》被公認為最優秀的翻譯佳作;100多歲還在出版文集;
每到7月17日,文化界的目光都會投向這位既“無官無職”又非明星的老人。
這位優雅、博學的女性,便是已故著名作家錢鐘書的夫人——楊绛先生!
楊绛,1911年7月17日生於北京,本名楊季康,是江蘇無錫人,中國著名的作家,戲劇家、翻譯家。
老人今年已經105歲,
她才是當之無愧的“女神”!
這位“女神”的修身養性方,
值得我們每個人學習!
1、做“最賢的妻”
在很多人的眼中,楊绛與錢鐘書是傳統的“才子佳人”式的婚姻,非常值得羨慕。據中新網報道,自與錢鐘書成婚後,楊绛一直非常支持丈夫的工作、研究。為節約開支,楊绛還辭掉女傭,甘願成為“灶下婢”,不辭辛勞地操持家務。但在她看來,從大小姐到老媽子,不過是角色變化而已,並不感覺委屈。
“我了解錢鐘書的價值,我願為他研究著述志業的成功、為充分發揮他的潛力、創造力而犧牲自己。這種愛不是盲目的,是理解,理解愈深,感情愈好。相互理解,才有自覺的相互支持。”楊绛曾這樣解釋自己當時的做法。
2、做“最才的女”
在很長一段時間裡,別人給楊绛的稱呼是“錢鐘書夫人”。但可能很少有人知道,比起很多作家、文學家來,楊绛的文筆絲毫不遜色。
寫於1980年的《洗澡》,淋漓盡致地展現了各類知識分子的“眾生相”。這部小說被施蟄存譽為“半部《紅樓夢》加上半部《儒林外史》”。
由她翻譯的《唐•吉诃德》被公認為最優秀的翻譯佳作,到2014年已累計發行70多萬冊;
楊绛93歲出版散文隨筆《我們仨》,風靡海內外,再版達一百多萬冊;
96歲成出版哲理散文集《走到人生邊上》
102歲出版250萬字的《楊绛文集》八卷。
3、“重視健康才會給你帶來快樂
據《新民晚報》,楊绛對健康很重視,報上有關健康版面,她也閱讀過,電視上醫療衛生節目,她也看過一些。當談到食鹽過多有何害處、人為何要適度運動、一天要喝多少水等健康問題時,她都能如數家珍地回答出來。
老人說:健康是人生基石,事業好比在基石上築起來的大廈。人的一生,健康會像影子一樣處處跟隨著你。你重視它,它會給你帶來快樂與幸福。你忽視它,它也會給你帶來疾病與痛苦。
4、鍛煉:每天早上“八段錦”
楊先生雖已百歲高齡,仍是頭腦敏捷,走路輕快,還能彎腰手碰到地面,腿腳也很靈活。
楊先生每天把八段錦作為早課,感受舒筋活絡的愉悅。原來練大雁功,但由於動作太大,老年人並不適合多練習,這些年來改練八段錦。老人一直將口訣清晰地記在心裡。“雙手托天理三焦,左右開弓似射雕。調理脾胃須單舉,五勞七傷向後瞧。搖頭擺尾去心火,兩手攀足固腎腰。攢拳怒目增力氣,背後七顛百病消。”
5、飲食:豆漿+木耳棒骨湯
人類死亡原因,有一半是不當飲食所致。因此合理飲食十分重要,過度飲食會帶來災難,危害自身健康。
據《新民晚報》,楊老平時極少食油膩食物。烹調力求清淡,少油、少鹽、少糖,每餐不過飽。愛吃些時令蔬菜、水果,喝點牛奶,有時蒸一點魚。喜歡買了大棒骨敲碎煮湯,再將湯煮黑木耳,每天一小碗。
豆漿是家裡經常吃到的東西。楊绛曾說過,“每天給他們親手做豆漿。要打得非常非常細,我還會做杏仁醬,那個杏仁醬好吃著呢,我自己做豆漿,我還發明花生可以擱在裡頭,核桃也可以做……”
6、心態:不追名利,平淡度日
人們贊譽她是著名作家,她說自己“沒有這份野心”;
人們說她的作品暢銷,她說“那只是太陽曬在狗尾巴尖上的短暫”。
《楊绛文集》出版,出版社准備大張旗鼓籌劃其作品研討會,楊绛打了個比方風趣回絕:“稿子交出去了,賣書就不是我該管的事了。我只是一滴清水,不是肥皂水,不能吹泡泡。”
楊绛對名利沒有任何追求,不善也不喜愛交際應酬,她就想安安靜靜地寫作,平平淡淡地度日。
正如楊绛在回答上海的一家報紙記者筆答時,所說:“我今年一百多歲,已經走到了人生邊緣的邊緣,我無法確知自己還能往前走多遠,壽命是不由自主的,但我很清楚我快‘回家了’。我得洗淨這一百年沾染的污穢回家。細想至此,我心靜如水,我該平和地迎接每一天,過好每一天,准備回家。”
7、活到老,做到老!
獨生女兒錢瑷、丈夫錢鐘書相繼去世後,楊绛心上的痛楚是任何人都體會不到的。
時年已近九十高齡的楊绛開始整理錢鐘書留下的手稿與中外文筆記,並翻譯柏拉圖的《斐多篇》。2003年,《我們仨》出版問世,這本書寫盡了她對丈夫和女兒最深切綿長的懷念,感動了許多讀者。時隔四年,96歲高齡的楊绛又推出一本散文集《走到人生邊上》,探討人生的價值和靈魂的去向,評論家盛贊其文字“具有初生嬰兒的純真和美麗”。
就在去年,幾乎所有人都以為楊绛先生會封筆之時,她又為《洗澡》撰寫續作《洗澡之後》。據《成都商報》報道,楊绛家中保姆吳女士稱,楊绛仍堅持練字和寫作,持每天讀書、整理丈夫的筆記,或是翻譯作品等。
珍惜健康!關愛生活!
來源:健康時報