首頁 ：法師開示

淨空法師：這個事情辦起了要靠緣分 　（點擊下載DOC格式閱讀）

	摘自老法師《2014大經科注》第315集 2016年2月29日 講於 澳大利亞 　　歐洲一些漢學家，我們知道有十幾個人，這其中有不少人對於中國漢學研究得有相當的深度，我們還不如他。他們在言論、在著作裡面提到，因為這些人有一些跟我們時代比較接近，一九六零年代、一九七零年代、一九八零年代，距離我們很近，提起我們還聞名，沒見過面，聽說過。他們的看法，拯救地球二十一世紀的這些災變，只有東方文化，孔孟學說跟大乘佛法。這指東方文化，主要就指的是中國。他們認為，中國文化是東方文化的帶頭，它還有三個衛星，日本，韓國，越南，這三個是東方文化衛星，這就說的中國傳統文化。 　　中國傳統文化，有五千年的歷史，韓國有三千年，日本跟越南二千五百年，他們都是學中國文化的。 　　韓國因為沒有隔海，大陸是連著的，所以比較容易到達中國，所以它有三千年。日本必須要渡海，所以日本跟越南跟中國往來遲一點。大概在春秋戰國時代，也就是孔子跟孟子那個時代，日本越南的學生就到中國來了。韓國更早，比他們早五百年。也就是中國“孔孟學說”跟“大乘佛法”，能拯救二十一世紀的社會，能解決二十一世紀的這些災難。 　　我們看看現前的現象，值得我們憂慮。中國這些好東西，外國人看出來了，都在古漢語經典裡面，用漢字寫的、用文言文寫的。佛經的翻譯都用了文言文，比文言文淺，在文學裡稱為“變體文”。專門談佛經上的翻譯，“變體文”(“變”是變化的變)，不是像中國古老的純文言，是古時候的大概是白話，為什麼?大家容易懂。不像古文那樣深，那麼深的深度，沒有它這個深度，容易懂。但是雖然是容易懂，現在也變成難懂了。 　　讀經的人很多，研究深入理解的人越來越少，這是我們感到憂慮的。 　　還有儒家、還有道家，三教九流，這些典籍都在《四庫全書》裡面。 　　《四庫全書》現在翻印了，分量雖然不太多，但是我們相信能傳得下去，不會完全喪失掉。可是現在問題在哪裡?誰去讀?現在能讀的人越來越少，真正能讀的人，我看一百個人找不到。不但一百個人找不到，可能連五十個人都找不到。這些能讀的人，都是七老八十了，十年之後這些人都走了，讀的人沒了，這怎麼辦?那這個東西存在世間，就變成古董了，只可以欣賞，而沒有辦法學習了，這個問題嚴重，比什麼都嚴重，所以我們才動了一個漢學院。 　　辦漢學院培養繼絕學的人才，張子所說“為往聖繼絕學，為萬世開太平”，我們想到這個。這要靠緣分，如果有緣就辦起來了;沒有緣，我們還是念佛求生淨土吧。等到這邊再有緣，咱們乘願再來。只能這樣想法。
	上一篇：印光大師：好高務勝者，不以西方極樂世界為然 下一篇：淨空法師法語：制造皮草的過程，那是活的地獄