淨空法師:中國寺院的來歷
(一)、
1 你進入一個寺院,寺院就是從前的學校,佛教的學校。為什麼要建築宮殿式的?因為中國古時候的老百姓,心目當中最敬仰的是帝王,帝王所居住的是宮殿,佛菩薩教化眾生的地方也建築宮殿的形式,是這麼個道理,稱之為「寺」。在漢朝時候,寺是政府辦公的機構、名稱,現在把它變成廟了,這個意思錯了!它是政府辦事的機關,佛教這個寺就是佛陀教育,它裡面主要的工作是傳播佛教教育,佛寺就像是佛教教育部一樣。
2 後漢以後,中國變成雙重教育。儒家的教育,這是國家采取的,以孔孟為主。首相下面六個部裡面有禮部,禮部是國家的教育。寺是直接歸皇帝管的,皇帝下面有九個寺;寺就的長官叫卿,九卿。
3 佛教到中國來之後,那個時候由鴻胪寺接待,鴻胪寺就相當現在的外交部,接待這些外來的賓客。以後我們中國要把他常留在中國了,不讓他走了,怎麼辦?鴻胪寺不能長期接待,所以就另設一個寺,於是皇帝下面就變成十個寺了。
4 這個寺叫什麼名稱?那時白馬馱經,從西域把佛經、佛像馱到中國來,你從這裡看,中國人心的厚道,白馬的功勞我們不能忘記它,這個寺就叫白馬寺,中國第一個佛寺。所以它是佛教教育的機構,它不是神廟,必須要搞清楚、搞明白。
5 寺的大殿就是禮堂,當中供的是佛像。你看我們佛像,一尊佛兩尊菩薩。為什麼不供兩尊佛?不供多幾尊菩薩?一定是一尊佛兩尊菩薩。佛代表自性本體,代表這個意思。佛代表我們真心本性,兩位菩薩代表我們自性裡面的德能,分為兩大類,一個是智慧,一個是慈悲。
(二)、
1 “寺”是古代朝廷宮廷裡面辦事的機關,直接屬於皇帝管轄的,我們今天講的是一級單位,直接屬於皇帝管轄的一級單位,稱為寺,寺的意思,永久設立的,不是臨時的,換句話說,它不能更改。
2 佛寺建立之後,辦什麼事情?在那個時代,主要的工作是翻譯經典,就像現在國家的編譯館一樣,是國家辦的,將梵文的經典翻譯成中文。第二樁大事就是講解、教學,所以,它是教育,它不是宗教。這我們一定要辨別清楚,它是教育,是佛陀的教育。
3 所認,中國從後漢以後,教育有兩個主導,一個是佛教育,一個是儒家教育。儒家是以孔孟為主導,由禮部尚書來推動。從前六個部,“禮部”就相當於現在教育部,“禮部尚書”就是現在的教育部長,來負責推動儒家的教育,而佛陀的教育,直接為皇帝自己親自來推動,所以,佛教的影響,在中國民間的影響,遠遠超過儒家,道理非常明顯,人民對皇帝尊重,上行下效。出家人來主持這個教學的工作,所以稱之為法師,“師”就是老師,遵照佛陀的理論、教學方法,自己這樣修行,稱為法師,以這個方法教化眾生,也稱為法師,法師是這麼來的,這個名詞意思是這麼來的。
3 但是,現在的佛教寺院變質了,從前寺院都是教學的場所,中國古代的讀書人,古代的學校少,學校都是公立的,大多數讀書人到哪裡讀書?到佛教寺院,佛教寺院的藏經樓,就是現在的圖書館,不僅是佛教典籍,它搜集的豐常廣泛,在中國過去所謂是朱子百家,三教九流的典籍都收藏,內容非常豐富,出家人都是有學有修的學者,所以住在寺院裡,可以利用它的藏書,也可以向出家人請教,這在中國歷史上,諸位都能看到,讀書人都借住寺廟。